Александр Бон и все о нем |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Александр Бон и все о нем » Александр Бон. События. Творчество. Жизнь » Поговорим о Боне - 104
Предыдущая тема - Поговорим о Боне - 103
7 декабря 2019 года (суббота) в Малом зале Кремлёвского Дворца состоится традиционный концерт Александра Бона "Любимые песни".
Билеты в продаже в кассах Кремлёвского Дворца и онлайн https://kremlinpalace.org/events/aleksandr-bon-1 .
На пост 155. Уважаемый Фикус, а о чём эта песня? Красивая. Хотелось бы только, чтобы Александр спел её пониже. Хоть на пол тона.
Zhtam, вот буквально перед Вашим постом посчитала, что будет 5 лет! Надо же - совпадение.
а о чём эта песня? Красивая.
Перевод с немецкого на русский:
"Ты плачешь о нем"
Ты стоишь под дождем и не чувствуешь его.
И твои волосы развеваются на ветру.
Слезы оставляют следы на твоем лице.
И твой взгляд как слепой.
Ты плачешь о нем и чувствуешь себя такой одинокой.
Где он? И где он может быть?
Каждый вечер ты надеешься, что он вернется.
Твои слезы туманят твой взгляд.
Вот едет машина - должно быть, это он.
Однако, он не останавливается возле тебя.
Потом едет лифт, шаги в коридоре...
Однако, не стучатся в твою дверь.
Ты плачешь о нем и чувствуешь себя такой одинокой.
Где он? И где он может быть?
Каждый вечер ты надеешься, что он вернется.
Твои слезы туманят твой взгляд.
Я буду ждать, все равно сколько,
Пока я, наконец, не скажу тебе:
"Не плачь о нем, потому что ты не одна.
Я хочу стать для тебя тем, кем он был для тебя.
И твои рыдания когда-нибудь закончатся.
Ты будешь счастлива в наступающем дне". (2 раза)
Отредактировано фикус (2019-07-24 13:35:36)
А ведь 28 августа и вообще осенью пятилетний юбилей нашего знакомства...
И правда. Надо будет как-то отметить это событие здесь
(воссоздадим атмосферу того времени - ролики посмотрим той поры, беседы и посты из той далёкой ветки).
Детсад без воспитателей. Сие нежизнеспособно.
А что это вы сразу воспитателей приравняли к злым людям? 
У меня лично были прекрасные воспитатели, которых я до сих пор помню!!! Были очень человечные педагоги, попадались конечно и реально злые, но больше было хороших. Им всем, хорошим, большое Спасибо, за становление моей неозлобленной личности!!!
А также, Спасибо Саше, он меня тоже кое чему научил. 
А что это вы сразу воспитателей приравняли к злым людям?
Я не приравнивал, Хюрем.
Детсад с воспитателями - это уже не "мир детей" (там рулят взрослые).
Саша поёт про "мир детей" - а сие не подразумевает наличие взрослых.
Вот тоже красивая песня для Сашиного потенц. кавер-репертуара (пусть и на англ.языке):
Томас Андерс и гр."Modern Talking" - "Give Me Peace On Earth" (22.12.1986) -
Перевод с англ. на русский:
"Подари мне мир на земле"
Любовь проста, а ненависть ошибочна.
Найди способ вернуться домой.
Отдай свое сердце - и любовь будет жить вечно.
Маленький клоун заплачет...
Мечтай и будь наивной,
Мы нарушаем все правила.
Лучше поздно, чем никогда -
Нам нужен дом для наших детей.
Подари мне мир на земле,
Подари мне всю свою любовь...
Пообещай, что мы будем сражаться
За мир на земле.
Подари мне мир на земле
(Пусть поют дети).
Подари мне всю свою любовь
(Подари мне всю свою любовь)
Ради маленьких детей,
Ради мира на земле.
Вместе мы воплотим мечту в жизнь,
Ибо любовь детей - это всё, что нам нужно.
Ошибками ничего не исправить,
Мы будем сражаться ради детей...
Отредактировано фикус (2019-07-31 01:31:05)
Саша Бон - "В мире детей" (26.05.2018, Москва) -
с офиц.видеоканала А.Бона (от 9.03.2019) - https://www.youtube.com/watch?v=mLs9ZpbAzO0
Художник может расстроиться, если его картина не понравилась маляру?
Хороший маляр лучше плохого художника, по-моему (от такого маляра больше пользы "обществу").
Из плохого художника может получиться хороший маляр (опыт работы с кистью уже имеет).
Я не приравнивал, Хюрем.
Детсад с воспитателями - это уже не "мир детей" (там рулят взрослые).
Саша поёт про "мир детей" - а сие не подразумевает наличие взрослых.
Очень не хочется углубляться в философию этого вопроса, но по моему разумению, "Мир детей" подразумевает наличие взрослых, которые любят детей, и действуют в интересах детей, не балуют, а любят.
Когда в семье появляются дети, жизнь взрослых перестраивается в интересах детей, это происходит в нормальных семьях, тогда будет и детский смех, и радость, и любовь, это навсегда впечатается в нашу память как самое счастливое время "Мир детства" "Мир детей"
Бывают и другие семьи, когда появляется ребёнок, всем на него начихать, его не любят, толком не кормят, пьянки, гулянки взрослых всю ночь напролет со всеми вытекающими последствиями. В этой семье нет "Мира детей" в этой семье "Мир взрослых эгоистов" нет ни веселого детского смеха, ни радости, а только затравленный взгляд волчонка.
Какой конкретно смысл вложил Саша в свою песню я не знаю, но я её воспринимаю как ностальгию по счастливому детству, в которое хочется вернуться.
Это моё восприятие, я его никому не навязываю. 
Хороший маляр лучше плохого художника, по-моему (от такого маляра больше пользы "обществу").
Из плохого художника может получиться хороший маляр (опыт работы с кистью уже имеет).
Хорошо! Перефразирую вопрос: Хороший художник может расстроиться, если его картина не понравилась маляру низкой квалификации?
Мораль: Прежде чем оценивать других — взгляните на свой ценник…
Хороший художник может расстроиться, если его картина не понравилась маляру низкой квалификации?
Если расстроится - значит, и вправду "плохой художник" (не понимает людей, не уважает мнение "коллег").
Если расстроится - значит, и вправду "плохой художник" (не понимает людей, не уважает мнение "коллег").
фикус повеселил... маляр художнику не коллега
Attention!!! 
Это была шутка!!! фикус, будьте позитивнее, что-то у вас всё серьезно и мрачно...
Расскажите нам Анекдот 
Саша Бон - "творческие зарисовки" (фан-видео к 28.08.2018) -
(с видеоканала Галины Д.)
Отредактировано фикус (2019-07-24 19:17:16)
Саша и гр."vMetro" - "Амели" + "Unchained melody" (23.02.2012, ТЦ на Коломенской, Питер) -
(фото из марта 2017 г.)
Вот здесь Саша уже пробовал анимацию в клипе -
с офиц.видеоканала А.Бона от 15.03.2017 - https://www.youtube.com/watch?v=gEWv8OfOtFY
Отредактировано фикус (2019-07-24 20:01:31)
с одного из концертов Саши Бона (от марта 2017 г.):
//"Была еще одна дама, которая хотела побывать на концерте, но по дресс-коду не пропустили. Но во флешмобе приняла участие."// ->
[/url]
источник (пост Полины Титовой от 17.03.2017) - https://vk.com/topic-84332391_35105754?post=9978
Отредактировано фикус (2019-07-24 20:31:30)
Саша Бон - "Мурка", фрагмент (25.11.2016, ресторан "Backstage", Москва) -
Саша и гр."vMetro" - сольный уличный концерт, фрагмент (29.04.2011, Питер) -
Вы здесь » Александр Бон и все о нем » Александр Бон. События. Творчество. Жизнь » Поговорим о Боне - 104
