К слову, о шансоне. И о том, что русский и французский шансон - это две большие разницы. Нашла статью, вот из нее некоторые выдержки:

Жанру шансона сложно дать четкое определение, поскольку с французского слово chanson переводится как просто «песня». То есть любая. Однако изначально это название закрепилось за песнями, которые исполнялись в кабаре. Под аккомпанемент аккордеона, пианино либо небольшого оркестра. Соответственно месту было и содержание. Простые понятные слова о том, что понятно и интересно посетителям кабаре.

Из кабаре этот жанр перекочевал во французскую эстраду первой половины ХХ века.

После войны, в пятидесятые годы, сформировались два основных направления французской песни этого жанра.

Первое – жанр классического шансона, где ударение делалось на содержание.
Второе направление французской песни второй половины ХХ века – песня эстрадная. Исполнители этого направления часто тоже являются авторами слов и музыки своих песен. Однако из-за облегченности поэтической составляющей не являются шансонье в полном смысле слова.

«Эх, знали бы Эдит Пиаф, Мирей Матье, Шарль Азнавур, ЧТО в России назовут шансоном!»
Русский шансон это собирательный термин, за которым находят себе место эмигрантское ресторанное творчество, блатная песня, городской романс, дворовые песни, песни военные, некоторая часть бардовской и эстрадной песни.

Современный русский шансон.
Если перефразировать высказывание одного исторического персонажа из третьего рейха, «при словах «современный русский шансон» сразу хочется хвататься за пистолет». Потому, что за приличным иностранным словом «шансон» в российском шоу-бизнесе стало прятаться вульгарное понятие «блатняк».

Статья полностью здесь:

http://otvet-plus.ru/shanson.htm

СРОЧНО!!
Пишу тут, т к Йолька стоит у кассы в Космонавте. столов по 4 человека уже нет. Есть стол где 6 мест по 4000р без наценки. Он по самому центру и это угловой удобный диван - короче самый лучший. Нам нужно еще два человека за наш стол! Очень хочется сидеть своими. Бронировать нельзя, касса закрывается в 21.00. Йолька ждет моего звонка, может купить сразу, деньги ей выслали с запасом. Пишите мне в личку или на мэйл. Ждем)))

Уже, все, купили за соседний 12-й, 4 места в ряд и левее пока места свободны за 11-м и 10-м

Отредактировано Таня Р (2016-01-22 20:28:37)

БОНограждане! Шож это деется?!
Тема вопросы на Оф.странице открыта была сегодня...а я Чот у нас не видела инфы(((
В 21 закрывают!
У кого важные или интересные вопросы?
Пишите срочно!
Может ответит Свет НашихГлаз!
-------
Сорри...нашла ...но там все запутано...или у меня все так запущено...
Телефон отказался размещать где надо.
======{=
А значит ли это, что сегодня и Ответы будут?

Отредактировано Feya (2016-01-22 21:06:41)

Таня Р, рада за фей-десант. Посмотрела на схеме - отличные у вас места. Там будет самый гармоничный звук.

Бономанка 56, ждём. Ужасно интересно какие из них покажутся интересными Саше.

Ага. начал отвечать на вопросы годичной давности.

Да, согласна с вами насчет перископа. А вопросов, на самом деле, не слишком много. Нормально.
Но Сашиных глаз и голоса не хватает ка-та-стро-фи-че-ски)

Отредактировано Victoria (2016-01-22 21:53:01)

Зато он видит свой текст, может исправить ежели чего лишнего проскочило.... А в Перископе как скажешь, так оно и полетит! Мало ли про что проболтаться можно бесконтрольно-то.

Ну вот. Всё. Закончил отвечать. Ушёл, но обещал заходить в "вопросник" почаще.

Сеанс связи как-то быстро закончился, не успев начаться. Жаль, были очень занимательные вопросы, но, видимо, Саше они таковыми не показались.

Не пройдет и пяти минут, колобки не только вопрос откопают, но и саму Олю на молекулы разберут!